Este martes, el sitio web en español de la Casa Blanca dejó de estar disponible. Al intentar acceder, los usuarios se encontraron con un mensaje de error 404 que, junto a una imagen de la Casa Blanca, indicaba que la página no podía ser encontrada. Un botón con el texto “Go Home” redirige a la versión en inglés del portal, que ahora luce una nueva presentación tras la llegada de Donald Trump como el 47.º presidente de Estados Unidos.
El cambio ocurrió apenas un día después de que Trump asumiera el cargo y comenzara a implementar medidas alineadas con sus promesas de campaña, como la cancelación de la aplicación CBP One, utilizada para solicitudes de asilo. La desaparición del sitio en español y la falta de actualizaciones en las cuentas oficiales de redes sociales en este idioma, previamente activas durante la administración de Joe Biden, marcan un cambio significativo en el enfoque comunicativo hacia las comunidades hispanohablantes.
El nuevo diseño del portal oficial destaca una fotografía de gran tamaño del presidente Trump, quien posa señalando hacia el horizonte. Bajo la imagen, un mensaje contundente refuerza sus objetivos: “No descansaré hasta que hayamos logrado el Estados Unidos fuerte, seguro y próspero que nuestros hijos merecen y que ustedes merecen. Esta será verdaderamente la era dorada de Estados Unidos.”
En la página principal también se encuentra un video que muestra al mandatario descendiendo de un helicóptero en los jardines de la Casa Blanca, recibiendo aplausos y firmando documentos. Acompañando estos elementos visuales, se han habilitado secciones específicas para Acciones Ejecutivas y Noticias, además de los perfiles del vicepresidente JD Vance, la primera dama Melania Trump, y el gabinete presidencial.
Por otro lado, el gobierno ha anunciado la creación del Departamento de Eficiencia Gubernamental, dirigido por el empresario Elon Musk. Esta nueva iniciativa busca modernizar la tecnología federal para optimizar su funcionamiento y reducir costos, reflejando el compromiso de la nueva administración con la innovación.
La eliminación del sitio en español y los ajustes comunicativos no han pasado desapercibidos, especialmente en un país donde más de 41 millones de personas hablan español en casa. Este movimiento podría interpretarse como una señal del enfoque político de la administración Trump, que prioriza un discurso más enfocado en el idioma y la cultura anglosajona.
Mientras tanto, el mensaje en inglés del portal oficial es claro: “America is Back” (América ha regresado). La frase, acompañada de cambios drásticos en la comunicación institucional, deja entrever el inicio de una era marcada por la visión de Trump sobre la identidad nacional y su relación con el mundo.
