A más de dos décadas de la muerte del dramaturgo Carlos Olmos, su obra El eclipse regresa a los escenarios con una nueva temporada que se instalará en el Foro La Gruta del Centro Cultural Helénico. Esta puesta en escena, dirigida por Gina Botello y adaptada por Jimena Eme Vázquez, retoma el universo dramático del autor para situarlo en un entorno marcado por el paisaje y la identidad cultural de Chiapas.
La historia se desarrolla en una playa de ese estado del sur del país, donde una familia se reúne en un restaurante. La convivencia entre sus integrantes, pertenecientes a distintas generaciones, se ve atravesada por tensiones que escalan conforme se aproxima y ocurre un fenómeno astronómico. Este evento natural funciona como detonante de conflictos que revelan fracturas internas y dinámicas complejas entre los personajes.
El montaje es presentado por la Secretaría de Cultura del Gobierno de México, a través del Centro Cultural Helénico, en colaboración con Caracola Producciones y Teatro UNAM. La propuesta escénica mantiene la esencia del texto original, escrito a inicios de los años noventa, y expone problemáticas que continúan presentes en la sociedad mexicana. Entre ellas destacan los cuestionamientos en torno a los roles de género, las construcciones de la masculinidad y la falta de reconocimiento de identidades homosexuales. A estos temas se suman elementos como la desigualdad social, la corrupción, el centralismo y los efectos de la gentrificación turística.
La dirección apuesta por un lenguaje visual que complementa el realismo del texto. Gina Botello explica que la obra integra recursos como títeres de sombras, teatro de papel, objetos, marionetas de manipulación directa y herramientas multimedia. Estos elementos permiten proyectar los estados emocionales de los personajes, desde recuerdos hasta deseos y temores, mediante imágenes simbólicas que construyen una atmósfera contrastante entre lo fantástico y lo cotidiano.
El elenco está conformado por Gabriela Núñez, Carolina Contreras Valadez, Sol Sánchez y Renée Sabina, junto a Alejandro Romero y Luis Javier Morales. El equipo creativo incluye a Isabel Yáñez en la producción ejecutiva, Juliana Faesler en iluminación, Karla Bleu en escenografía, María Fernanda Galván y Daniela Villaseñor en diseño de objetos escénicos, Joel Cárcamo en multimedia y fotografía, y Anabel Ortega en vestuario.
Esta adaptación surgió en el marco de la Residencia Expuesta 2023 de Teatro UNAM y ha acumulado tres temporadas, además de diversas nominaciones. En 2024 fue considerada para el Premio Talía como Mejor espectáculo latinoamericano y también para los Premios ACPT en categorías como Obra del año, Dirección de escena y Diseño de escenografía.
Las funciones se llevarán a cabo del 24 de marzo al 9 de abril de 2026, de martes a jueves a las 20:00 horas. Los boletos tienen un costo de 323 pesos, con una preventa de 30 por ciento de descuento disponible hasta el 23 de marzo. Las entradas pueden adquirirse en taquilla o en el sitio oficial del Centro Cultural Helénico.